mad I noticed that the block editor page list will display only pages not hidden in navigation, that's why I could get no pages to display. Once they were allowed in navigation, everything worked as expected.
This, however, raises an issue - if I wanted to include a page list (from block editor) of pages that I don't want to have in navigation, then I can't do it. Maybe that's something to consider in future release?